LISTA ALFABÉTICA DE COMEDIAS DE MORETO
Los títulos subrayados corresponden a comedias de las que ya disponemos de un texto base establecido. Tenga en cuenta, no obstante, que se trata de documentos incompletos, ya que son parte de ediciones críticas en proceso de elaboración. Su utilidad, en el estado actual, no va mas allá de ofrecer una lectura accesible y fiable; cuestiones más específicas relativas a los testimonios utilizados, su filiación, el stemma, etc., sólo podrán resolverse cuando las respectivas ediciones estén finalizadas. Si antes de ese momento necesitase realizar alguna consulta específica, puede escribirnos a moretianos@moretianos.com y la trasladaremos al editor correspondiente.
Pulse con el botón derecho de su ratón y elija "Guardar como" o "Guardar destino como" para descargar los archivos a su ordenador.
1. Acaso y el error, el
2. Amor y obligación
3. Antes morir que pecar o San Casimiro
4. A buen Padre mejor
hijo o Antioco y Seleuco. Texto de Héctor
Urzáiz
5. caballero, El. Texto de Héctor Brioso
6. cena del rey Baltasar, La
7. Cómo se vengan los nobles
8. Cristo de los milagros, El o El Santo Cristo de Cabrilla
9. De fuera vendrá quien de casa nos echará.
Texto de Delia Gavela
10. defensor de su agravio, El
11 desdén con el desdén, El. Texto
de María Luisa Lobato
12. Empezar a ser amigos o Hacer del contrario amigo
13. Eneas de Dios, El o El caballero del sacramento o El blasón de los
Moncadas. Texto de Sofía Cantalapiedra
14. esclavo de su hijo, El o El azote de su patria y renegado Abdenaga
15. ermitaño galán y mesonera del cielo, El
16. Fingir y amar
17. fortuna merecida o Merecer para alcanzar, La
18. fuerza de la ley, La. Texto de Esther Borrego
19. Hasta el fin nadie es dichoso. Texto de
Judith Farré
20. hermanos encontrados o Satisfacer callando, Los
21. Industrias contra finezas. Texto de José María Ruano de la Haza
22. Job de las mujeres, El
23. jueces de Castilla, Los.
Texto de Francisco Sáez Raposo
24. licenciado Vidriera, El. Texto de Javier Rubiera
25. lindo Don Diego, El. Texto de Francisco Sáez Raposo
26. Lo
que puede la aprehensión o La fuerza del oído. Texto de Francisco
Domínguez Matito
27. más dichosos hermanos o Los siete durmientes, Los,
28. más ilustre francés, San Bernardo, El
29. mejor amigo el rey, El. Texto de Beata
Baczynska
30. misma conciencia acusa, La
Texto de Elena Di Pinto
31. negra por el honor, La
32. No puede ser el guardar una mujer. Texto de María Luisa Lobato y María Ortega
33. parecido, El. Texto de Lluisa Castillo Roselló
34. parecido en la corte, El
35. poder de la amistad, El (autógrafa).
Texto de Miguel Zugasti
36. Primero es la honra. Texto de Catalina Buezo
37. San Franco de Sena, o El ciego de mejor vista y
lego del Carmen. Texto de Marco Pannarale
38. Trampa adelante. Texto
de Juan Antonio Martínez Berbel
39. travesuras de Pantoja, Las
40. valiente justiciero, El o El ricohombre de Alcalá. Texto de Alfredo Hermenegildo
41. vida de San Alejo, La
42. Yo por vos y vos por otro
OBRAS ESCRITAS EN COLABORACIÓN (Ver nota al final de
la sección):
1. adúltera penitente [Santa Teodora], La.- Calderón, Moreto y
Matos.
2. bruto de Babilonia, El.- Moreto, Matos y Cáncer.
3. Caer para levantar o San Gil de Portugal.- Moreto, Matos y Cáncer.
4. confusión de un jardín, La.- Escrita en colaboración.
5. engaños de un engaño, Los y confusión de un papel.-
Distinta de la de Alarcón.
6. fingida Arcadia, La.- ¿Cáncer, Moreto y Calderón? Texto de Marcella Trambaioli
7. fuerza del natural, La.- Moreto y Cáncer. Texto de Francisco Domínguez Matito
8. Hacer remedio el dolor.- Moreto y Cáncer.
9. Hijo pródigo, El.- De Cáncer, Moreto y Matos.
10. mejor luna africana, La.- Belmonte, Juan Vélez de Guevara, Luis Vélez
de Guevara, Alfaro, Moreto, Martínez de Meneses, Sigler de Huerta, Cáncer
y Rosete Niño.
11. mejor par de los doce, El.- Moreto y Matos.
12. No hay reino como el de Dios. Matos, Moreto y Cáncer.
13. Nuestra Señora de la Aurora.- Cáncer y Moreto.
14. Nuestra Señora del Pilar.- Moreto, Matos y Villaviciosa.
15. Oponerse a las estrellas.- Moreto, Martínez de Meneses y Matos Fragoso.
16. príncipe perseguido, El.- Belmonte, Martínez de Meneses y
Moreto.
17. príncipe prodigioso y defensor de la fe, El.- Mato y Moreto.
18. rey don Enrique, el Enfermo, El.- Cáncer, Zabaleta, Martínez
de Meneses, Roseta Niño, Villaviciosa y Moreto.
29. San Froilán o El segundo Moisés.- Moreto y Matos.
20. Santa Rosa del Perú.- Moreto y Lanini.
21. Tanto hagas cuanto pagues.- ¿De Lope, Moreto y Rojas Zorrilla? (h.
1637). Sería la primera comedia escrita por Moreto en colaboración.
22. Travesuras son valor o Don Sancho el Malo y don Sancho el Bueno. Moreto
y Matos.
23. Un reino por otro reino y mártires de Madrid. Moreto y Lanini.
24. Vida y muerte de San Cayetano.- Villaviciosa, Arce, Avellaneda, Moreto,
Matos Fragoso y Diamante.
25. Virgen de la Aurora, La. Cáncer y Moreto.
Nota: Las principales obras consultadas para llegar a ese listado son las de ALVITI, Roberta, I manoscritti autigrafi delle commedie del Siglo de Oro scritte in collaborazione. Catalogo e studio, introd. F. Antonucci, Florencia, Alinea Editrice, 2006; y las más antiguas de KENNEDY, Ruth Lee, The Dramatic Art of Moreto. Northampton, Massachusetts, Smith College Studies in Modern Languages, XIII, 1-4, 1931-1932. Reimpreso en Philadelphia, 1932; COTARELO Y MORI, Emilio, “Catálogo descriptivo de la gran colección de ‘Comedias escogidas’ que consta de cuarenta y ocho volúmenes, impresos de 1652 a 1704”, BRAE, XVIII, 1931, pp. 232-280, 418-468, 583-636, 772-826; XIX, 1932, pp. 161-218; FERNÁNDEZ-GUERRA Y ORBE, Aureliano, Comedias escogidas de Don Agustín Moreto y Cabaña, Madrid, Atlas, 1950, y Jaime MOLL ROQUETA, “Catálogo de comedias sueltas conservadas en la Biblioteca de la Real Academia Española”, BRAE, XLIV, 1964, pp. 113-168, pp. 309-360, pp. 541-556; XLV, 1965, pp. 203-235; XLVI, 1966, pp. 125-158.
OBRAS ATRIBUIDAS EN ALGÚN MOMENTO A MORETO:
bandolera de Baeza, La.
cautela en la amistad o Lo que merece un soldado o Cautelas son amistades, La.-
De Felipe Godínez.
Cegar por ver mejor.- De Ambrosio Arce de los Reyes.
celos de Escarramán, Los. ¿De Luis Quiñones de Benavente?
Diferente de Escarramán, comedia burlesca.
condesa de Belflor, La.- Es El perro del hortelano, de Lope de Vega.
Dejar un reino por otro y mártires de Madrid.- De Cristóbal de
Monroy y Silva.
discreta venganza, La.- De Lope de Vega.
En cada paso un peligro y origen de los Calderas.
En el mayor imposible, nadie pierda la esperanza.- ¿De Juan de Lemus?
engaños de un engaño y confusión de un papel, Los.
Escarramán o El muerto casamentero. Comedia burlesca.
Fingir lo que puede ser.- De Román Montero de Espinosa.
gala del nadar es saber guardar la ropa, La.
hijo de Marco Aurelio.- De Juan de Zabaleta.
hijo obediente, El.- De Miguel Beneyto.
marqués del Cigarral, El.- De Alonso de Castillo Solórzano.
más verdadera copia del mejor original o Doña Antonia Jacinta
de Navarra, La.- De Sanz y Moreno.
mejor representante, San Ginés, El.- De Cáncer, Rosete y Antonio
Martínez.
milagrosa elección de San Pío Quinto, La.- ¿De Montalbán?
¿Godínez?
No puede mentir el cielo. - ¿De Moreto? ¿De Rodrigo Enríquez?
ocasión hace al ladrón, La.
premio en la misma pena y merced en el castigo, El.- De Lope o de Montalbán.
Quitar el feudo a su patria, Aristómenes Mesenio.- Del Maestro Alfaro.
ricahembra de Galicia, La.- Es quizá La lindona de Galicia, de Montalbán.
San Luis Beltrán. De Gaspar de Aguilar.
secreto entre dos amigos, El.- De Mira de Amescua.
Sin honra no hay valentía.
Todo es enredos amor, y diablos son las mujeres.- De Diego de Figueroa y Córdoba.
traición vengada (3ª Parte), La.- De Lope de Vega.
travesuras del Cid (3ª Parte), Las.- De Cáncer. Comedia burlesca.
Travesuras son valor (1ª versión y última versión)
o Don Sancho el Malo y don Sancho el Bueno.